diff --git a/README.md b/README.md
index 26aea1d..fa9c511 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,10 +7,11 @@ The canonical location for this repository is https://git.qenya.tel/qenya/nixfil
 ## Machines
 
 ### Managed
-* `kilgharrah`: Custom-built personal desktop
+* `kilgharrah`: Custom-built personal desktop; also currently running Jellyfin, Navidrome and Audiobookshelf servers (and an FTP server, for shits and giggles)
 * `tohru`: Dell Latitude 5300, personal laptop
+* `elucredassa`: Acer Aspire A315-53, old laptop with a broken keyboard that now sits in a corner being a backup server
 * `yevaud`: Oracle Cloud free AMD VM, hosts a Forgejo instance and WireGuard server for the other machines in the network
-* `orm`: Oracle Cloud free AMD VM, currently idling
+* `orm`: Oracle Cloud free AMD VM, hosts an instance of Actual Budget and a PostgreSQL server for other services that need one
 * `kalessin`: Oracle Cloud free ARM VM, currently idling
 
 ### Referenced only
@@ -30,4 +31,4 @@ To build the remote machines, run `colmena apply`. See the [colmena documentatio
 
 ### Updating
 
-`nix flake update --commit-lock-file`
\ No newline at end of file
+`nix flake update --commit-lock-file`